2042169885

国外学历学位认证现状调查


       在位于北京中关村的中国教育部留学服务中心服务窗口中,认证服务窗占据了最多的窗口,从20号到26号,计有7个之多。这些窗口承担着国(境)外学历学位的认证工作。留学生在国外辛苦拿到的学位在这里被认证后,留学才算真正完成。随着这两年留学生归国潮的出现,国(境)外学历学位认证处(下称“认证处”)每年要处理10万份左右的认证,留学生们的抱怨也越来越多:认证太麻烦,耗时太久,收费贵,服务还不到位。

       国外学历学位认证认证困难,认证时间长,制约了很多留学生回国后的发展,认证最什么这么麻烦?

       按照中留服所示的《申请办理国外学历学位认证交验材料清单》,基本材料包括学历证、学位证书、护照、《留学回国人员证明》(下称《证明》)等项。由于认证所需材料较多,总会有留学生在材料准备环节出现问题,影响效率。不少人的经验都表明,最不让人省心的是《证明》。

       要申请《证明》,需要提供相应的材料,比如报到登记表。赴英留学的中国学生,在抵达英国后,须在我国驻英使馆教育处的官网系统上办理报到、注册和登记手续。在完成学业后,可在系统上打印带有序列号的报到登记表。

       在中留服的服务大厅右侧,有两个给学生提供翻译业务的窗口,时常见到学生拿着资料上前咨询。申请者普遍反映,这个翻译机构提供的翻译服务,较之其他公司要高一、二百元。尽管价格稍贵,仍有不少申请者选择在此翻译,王聪就是一个例子。从她的解释来看,之所以选择在此翻译,是看到这两个窗口位于服务大厅内,所以这里的翻译质量应该是有保障的。有人还认为,这里是官方指定的翻译机构。对此,认证处副处长余海婴向《留学》表明:“我们从没有指定任何一家翻译机构,关于翻译,我们的要求是:翻译公司必须具备正规而专业的翻译资质。”

       虽然需要准备的认证材料看似挺多,但不难收集,余海婴称,认证所需的材料都是学生在留学生活中自然而然就会有的,它们都是一些基本的材料。她建议,留学生在这方面多加注意,有不明之处应登陆中心官网来查询相关说明,及早准备,不要轻信其他未经官方证实的信息。

       认证过程耗时较长,是许多申请者的感受。中留服公布的认证周期为20个工作日,但同时亦声明:这个时间不包括邮寄时间。“认证工作日从中留服收到齐全的申请资料并通过材料初步审核的当日开始计算,至认证结果从我中留服发放(寄出)之日结束”。

       从程序上看,认证过程大致包括几个阶段:首先是前台的资料收集,继而是对资料的初步审核,接着是深层的评估,以及最终的审查。在这个过程中,会有诸多因素可能影响认证的进度。明廷玺向《留学》介绍了几种常见的情况。中留服无法评估某些证书的真伪,在向颁发证书的机构发出核查的信函而迟迟收不到对方的回复时,认证时间便可能相应延长。此外,由于材料不齐,中留服会以系统通知或电子邮箱等其他形式告知申请人,如果申请人不及时回应中留服的反馈,将材料补齐,那么认证进度难免被拖延,这样的事应该极力避免。

       在申请材料的把关上,中留服的态度非常明确:打击持假造假。认证处的两位负责人介绍,为打击学历学位认证中的持假造假等违法行为,中留服已建成含有9 5个国家的多达4万多份国(境)外学历学位证书的电子数据库,并与多个国家的国家级学历学位认证机构建立了证书核查机制,可以随时比对和核查相关国(境)外学历学位证书的真实性。
 
 
 
';?>